Zure nabigatzaileak ez du JavaScript onartzen, edo desgaituta dago. Mesedez, berrikusi gunearen politika informazio gehiago lortzeko.
Ukrainar ebakuatu bat Shigeru Ban arkitekto japoniarrak kartoizko hodi-marko bat erabiliz diseinatutako horma-irudi batean atseden hartzen ari da Chełm-eko (Polonia) aterpe batean, martxoaren 13an. (Jerzy Latkaren ekarpena)
2011ko martxoan Ekialdeko Japoniako lurrikara handitik bizirik atera zirenei paperezko produktuen inguruko lan berritzaileak egin zizkien arkitekto japoniar ospetsu batek Polonian dauden ukrainar errefuxiatuei laguntzen die orain.
Ukrainarrek etxeak ebakuatzen hasi zirenean, Banek, 64 urtekoak, komunikabideen berrien bidez jakin zuen aterpe txikietan ohe biribilduetan lo egiten ari zirela, inolako intimitaterik gabe, eta laguntzeko beharra sentitu zuen.
«Ebakuatu deitzen zaie, baina gu bezalako jende arrunta dira», esan zuen. «Familiekin daude, larrialdi baten ondoren hondamendi natural batetik bizirik atera den norbait bezala. Baina alde handia da ukrainar ebakuatuak ez daudela senarrarekin edo aitarekin. Ukrainar gizonei debekatuta dago herrialdetik irtetea. Tristea».
Mundu osoko hondamendiek jotako eremuetan etxebizitza aldi baterako eraiki ondoren, Japoniatik Turkiara eta Txinara, Pan martxoaren 11tik 13ra egon zen Polonia ekialdeko Chełm hirian, bere espezializazioa material merkeak, iraunkorrak eta erabilerrazak erabiliz aterpe propioa egiteko proiektuetan erabiltzeko.
2011ko lurrikararen bizirik atera zirenentzako aterpe batean prestatu zuen instalazioaren ereduari jarraituz, boluntarioek kartoizko hodi sorta bat jarri zuten Errusia Ukrainaren inbasioaren ondoren babestu zen aterpean.
Hodi hauek espazioak bereizten dituzten gortinak jartzeko erabiltzen dira, hala nola kabina inprobisatuak edo ospitaleko oheen banatzaileak.
Partizio-sistemak kartoizko hodiak erabiltzen ditu zutabe eta habeetarako. Hodiak oihalak edo papera biltzeko erabiltzen direnen antzekoak dira, baina askoz luzeagoak dira: 2 metro inguru.
Ekarpen soil horrek teilatu handi baten azpian pilatutako ebakuatuei galdutako erosotasun preziatua ekarri zien: denbora beren buruarentzat.
«Hondamendi naturalak, lurrikarak edo uholdeak izan, baretuko dira (eremutik) ebakuatu ondoren. Hala ere, oraingoan, ez dakigu noiz amaituko den gerra», esan zuen Panek. «Beraz, uste dut haien mentalitatea oso desberdina dela hondamendi naturalen bizirik atera direnen mentalitatearekin alderatuta».
Esan zioten leku batean, aurpegi ausarta jartzen ari zen emakume ukrainar bat negarrez hasi zela espazio bereizietako batera sartzean.
«Uste dut behin bere pribatutasuna babestuta dagoen leku batean dagoenean, bere urduritasuna baretuko dela», esan zuen. «Horrek erakusten du zein gogorra zaren berarentzat».
Santutegi espazioaren ekimena Ban Ki-moonek poloniar arkitekto lagun bati ukrainar ebakuatuentzako oholak jartzeko ideia zuela esan zionean hasi zen. Lagunak ahalik eta azkarren egin behar zutela erantzun zion.
Arkitekto poloniarrak Poloniako kartoizko hodien fabrikatzaile batekin harremanetan jarri zen, eta honek ebakuatuentzat doako hodiak ekoizteko gainerako lan guztiak etetea adostu zuen. Arkitekto poloniarren kontaktuen bidez, Banen zonifikazio sistema Chełem-eko aterpe batean ezartzea erabaki zen, Ukrainako mugatik 25 km mendebaldera.
Ebakuatuak trenez iritsi ziren Chelmera eta aldi baterako geratu ziren han, beste eremu batzuetako aterpetxeetara eraman aurretik.
Taldeak supermerkatu ohia 319 zonifikazio-espaziotan banatu zuen, eta horietako batek bi eta sei ebakuatu artean hartzeko aukera zuen.
Wroclaw-eko Unibertsitate Teknologikoko 20 ikasle inguruk jarri zituzten horma-arteko hauek. Haien poloniar irakaslea Ban-en ikasle ohia ere bazen Kyotoko unibertsitate batean.
Normalean, Panek urruneko eremuetan lan egiten duenean, berak bisitatzen du eraikuntza gunea tokiko egoeraren berri izateko, parte hartzen dutenei aholkularitza emateko eta, beharrezkoa izanez gero, tokiko politikariekin hitz egiteko.
Baina oraingoan, lana hain azkar eta erraz joan zen, ezen halako lana ez zen beharrezkoa izan.
«Badago oholak nola muntatu azaltzen duen eskuliburu bat, edozein arkitektok erabil dezakeena», esan zuen Banek. «Bertakoekin batera antolatu eta jarraibideak ematea pentsatu nuen. Baina ez zen beharrezkoa ere izan».
«Oso eroso daude partizio hauekin», esan zuen Banek, eta gaineratu zuen uste duela pribatutasuna gizakiek berez nahi eta behar duten zerbait dela.
Bere zonifikazio sistema Wroclaw-eko tren geltoki batean ere ezarri zen, Ban-en ikasle ohiak unibertsitatean irakasten zuen hirian. Horrek 60 partizio-espazio eskaintzen ditu.
Sukaldaritzako adituek, sukaldariek eta janariaren munduan dabiltzan beste batzuek beren bizitzako ibilbideekin lotutako errezeta bereziak aurkezten dituzte.
Haruki Murakamik eta beste idazle batzuek liburuak ozen irakurri zituzten Murakami Berriko liburutegian hautatutako publiko baten aurrean.
Asahi Shimbun-ek "genero berdintasuna lortzea eta emakume eta neska guztiak ahalduntzea" du helburu bere genero berdintasunaren aldeko manifestuaren bidez.
Ezagutu dezagun Japoniako hiriburua gurpil-aulkian dabiltzanen eta desgaitasuna duten pertsonen ikuspuntutik Barry Joshua Grisdale-rekin.
Copyright © Asahi Shimbun Corporation. Eskubide guztiak erreserbatuta. Debekatuta dago idatzizko baimenik gabe erreproduzitzea edo argitaratzea.
Argitaratze data: 2022ko maiatzaren 10a